Where previous releases of discs devoted to Janitsch’s gorgeous chamber music have concentrated on quartets that highlight winds, the emphasis here is slightly on the string family, and divid…