Categories
Recording

Un jardin à l’italienne

Airs, cantates & madrigaux
Les solistes du jardin des voix 2015, Les Arts Florissants, William Christie
74:41
harmonia mundi HAF 8905283
Music by Banchieri, Cimarosa, Handel, Haydn, Sarro, Stradella, Vecchi, Vivaldi & de Wert

[dropcap]R[/dropcap]ecorded in 2015 and released in 2017, this is the showcase concert from Les Arts Florissants’s 7th ‘Le Jardin des Voix’ project, an intensive period of training/rehearsal for singers on the threshold of their careers. It was a staged ‘divertimento’ and recorded live, which explains a few places where the musical elements are not perfectly balanced within the soundscape. There are also ‘noises off’, some of which are the audience clearly enjoying a great evening’s entertainment. I absolutely take my hat off to the deviser of the programme which moves more or less chronologically from Wert to Haydn (via Stradella, Vivaldi, Handel and others), gives all six singers ‘stand out’ as well as ensemble moments and has a sense of narrative flow. Not all the music from the concert is on the CD (one of the essays – Fr/Ger/Eng – refers to music which we do not hear), but it’s still coherent and action-packed. Get this, complement and compliment it with a glass of your favourite and enjoy! I’d have loved a DVD.

Brian Clark

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&language=en_GB&marketplace=amazon&region=GB&placement=B0721LLCLR&asins=B0721LLCLR&linkId=ae7535b11c87d087454db493ada5f2b7&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-21&language=de_DE&marketplace=amazon&region=DE&placement=B0721LLCLR&asins=B0721LLCLR&linkId=8a2957d6ac72271724c87a5c6908c1e9&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=US&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-20&language=en_US&marketplace=amazon&region=US&placement=B0721LLCLR&asins=B0721LLCLR&linkId=cb063323349af1b3acf89d3f13e93d14&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Recording

Andrea Antico: Frottole Intabulate per sonare organi Libro Primo, Roma 1517

Maria Luisa Baldassari spinet, clavichord, harpsichord, clavicymbalum, organ
57:44
Tactus TC 480101

[dropcap]I[/dropcap] have to say that the music on this disc did little for me, though I do think I’d have enjoyed it more had I known the vocal originals here elaborated by ‘scales, thrills [sic] and passing notes’. But historically this music is highly significant – the first keyboard music ever to be printed. Its presentation is also thoughtful with sensitive playing on five instruments: spinet (modern copy, 1571 original); fretted clavichord (ditto, 1475); clavicembalum (ditto, 1450); harpsichord (ditto, 1697); and organ (original, 1533). All use ¼ comma mean-tone tuning except the clavichord which is Pythagorean. So organologically it’s all fascinating. Though the English ‘translation’ is rather a trial, the essay is interesting on the composer/arranger, the techniques he uses and the arrangements’ general context and purpose.

David Hansell

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&language=en_GB&marketplace=amazon&region=GB&placement=B072C6WGK3&asins=B072C6WGK3&linkId=b1e9dd3a042c63b69d86973dd0e56ab1&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-21&language=de_DE&marketplace=amazon&region=DE&placement=B072C6WGK3&asins=B072C6WGK3&linkId=948ad9a2aa62edbea6b6eab46b12eda8&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=US&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-20&language=en_US&marketplace=amazon&region=US&placement=B072C6WGK3&asins=B072C6WGK3&linkId=3d1a0b3a931e6ce31e2eddf4fcad6003&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Recording

Órgano viajero

Etienne Baillot, Anne-Marie Blondel, Jean-Luc Ho
68:23
Son an ero 10
Music by Aguilera de Heredia, Baptista, Bruna, Cabanilles, de Cabezón, Carrera, Chirol, Correa de Arauxo, Mudarra, de Seixas & anon

[dropcap]T[/dropcap]his is the stuff of organists’ and organ builders’ dreams. A historic organ (1768, Castillian in style) is discovered more or less complete, if dismantled and imperfectly stored. Its owners cannot afford restoration and subsequent maintenance but the instrument finds both salvation and a new life in a neighbouring country. This disc displays its colours to good effect in a very well chosen selection of 16th-18th-century Iberian music (and four very short contemporary pieces which are beyond EMR’s remit). All three players are sympathetic to the instrument’s qualities, use appropriate articulation and ornamentation and enjoy their opportunities, not least those slightly eye-watering moments afforded by the mean-tone temperament. I found this rather ‘niche’ issue very enjoyable and will seek out several of the pieces for my own repertoire. The booklet (Fr/Eng – essay only also in Spanish and Basque) tells us what we need to know and details of the registrations used can be found online.

David Hansell

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&language=en_GB&marketplace=amazon&region=GB&placement=B071JNY75H&asins=B071JNY75H&linkId=0a8ec68c537d8994ad4fd06b310d98e8&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-21&language=de_DE&marketplace=amazon&region=DE&placement=B071JNY51S&asins=B071JNY51S&linkId=8a8b7b3fe2e3b51bfaf1415f75e25ae0&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=US&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-20&language=en_US&marketplace=amazon&region=US&placement=B072JWFG1J&asins=B072JWFG1J&linkId=79efc40f7f7808d4a55973709374d4fc&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Festival-conference

Itinéraire Baroque 2018

Dordogne, France 26-29 July 2018

[dropcap]O[/dropcap]f many surprising features of the summer of 2018, few have excelled the strange experience of travelling from a parched, sun-scorched Britain basking in (or suffering from) an extreme heat-wave to the lush green of the equally sun-blessed woods and rolling hills of the Périgord vert, the most northern region of the Dordogne. It is there that the Itinéraire Baroque festival founded 17 summers ago by Ton Koopman takes place in the villages and hamlets of the area, invariably utilising the many Romanesque churches that adorn the Périgord vert.

The programme for my third visit to Itinéraire Baroque (my account of the 2016 festival can also be found on this site) had Spanish culture as an overarching theme, although no Spanish music featured in the opening concert on 26 July at the Romanesque (although much altered) abbey church of St Cybard in Cercles. Given by members of the Amsterdam Baroque Orchestra under Koopman, it did, however, adhere to what was virtually a subtext of the festival – music for exotic instruments or unusual instrumental combinations. Thus this concert included concertos by Telemann for oboe d’amore and two chalumeaux, by Gregor Werner (Haydn’s predecessor at Esterhazy) for two organs and two chalumeaux and a concerto for trombone by Albrechtsberger, the Classical style of which stood in stark contrast to the surrounding Baroque repertoire. In addition, the pleasingly light-voiced tenor Tilman Lichdi sang a folk-like strophic song of Werner and an undistinguished extract from one of his oratorios. Neither tested him to anything like the same extent as Bach’s Cantata No.55 ‘Ich armer Mensch’, where technical fallibilities were at times cruelly exposed. Nonetheless, the concert made for an enjoyable start to the festival, especially in the well-played Telemann concertos and Alessandro Marcello’s well-known Oboe Concerto in D minor.

St Cybard is very much ‘home base’ of the Festival, its delightful linden- shaded square filled during its course by ‘Café baroque’, where food, drink and stalls selling local bio produce are located. Such facilities proved much in demand at the lunchtime concert the following day, played by the chamber ensemble L’Astrée, who with soprano Julia Wischiewski gave a programme of Vivaldi trio sonatas and chamber cantatas. The instrumental part of the concert provided for me the most satisfying music making of the festival, with vital, well-articulated playing by violinist Paola Nervi and cellist Rebecca Ferri in quicker movements and truly eloquent playing in slower movements such as the exquisite Sarabanda of the Sonata in D minor, RV27, where the interplay between the two was totally engaging. I much liked, too, the tasteful ornamentation added to repeats. Despite some expressive singing and confident execution of passaggi, the cantatas were less satisfying. Wischiewski’s soprano was too often unevenly produced, her diction less than clear, while her ornamentation was often waywardly unstylish.

Following an afternoon devoted to a lecture on Spanish Baroque music and a concert devoted to music and dances in period costume from Spain and southern France – neither of which I attended – the evening concert found Koopman and his wife (and former pupil) Tini Mathot giving a recital for two organs and two harpsichords entitled ‘The Master and his Pupil’. Thus we heard music by, among others, J. S. Bach (the Prelude and Fugue in C, BWV 547, curiously played on harpsichords rather than organ) and W. F. Bach (a solo Concerto in F), Armand-Lous Couperin, who was taught by his father Nicholas, one of the great Couperin dynasty, and Antonio Soler, the most famous pupil of Alessandro Scarlatti. It was Soler who provided the meat of the programme, in quantity, if not substance, too much of his music being inconsequential, at times to a degree of banality. Both here and in organ works by Cabanilles and Perez de Albeniz the portative organs used by Mathot and Koopman were a monochrome substitute for the colourfully exotic sound of Spanish organs of the period.

The Saturday of the festival gives it its name and (to the best of my knowledge) unique feature, the day consisting of staggered visits to six venues, in most cases a small rural church of Romanesque origin. At each of these a short concert – preceded by a brief introduction to the building – is given by performers who remain in the same location for the day. It however started in the town church of Mareuil, where before being divided for the tour a large audience assembled to hear a selection of solo recorder music from Jacob van Eyck’s ‘Der fluyten lustof’ (well played by Reine-Marie Verhagen), music with which I confidently expect to be punished for all eternity should I end up in one of the circles of Dante’s Hell. Our first stop was the little church at Graulges, Romanesque at heart, but much restored. Judging from reaction I heard, the concert of 17th-century Italian and Dutch sonatas played by the gifted Ensemble Clematis was probably the most popular of the day. To me, however, it was a further depressing example of how young players still ignore the difference between all-purpose period instrument string playing and the special demands of 17th-century music. This applies especially to an ensemble like Clematis that specializes in this repertoire, when it can only be viewed as the lazy option that is to be deplored.

© Jean-Michel Bale: Fred Jacobs

If this was a disappointment, the following event in the beautiful little chapel of St John the Baptist in the village of Puyrénier came as a pleasant surprise. Here Fred Jacobs, one of the doyens of the lute world, played a beguiling recital of works by Sor (mostly) and Giuliani on a Romantic guitar built in 1820. This is not repertoire I have explored in any depth, but here was struck by the sheer inventiveness of Sor in particular and the beauty of tone Jacobs produced throughout, especially in more contemplative pieces like the Cantabile, op 42/1.

Following a lunch break, the first of the afternoon concerts took as back to the outskirts of Mareuil and the church Saint Sulpice, where the Swiss ensemble Albori Musical played works by Vivaldi and Telemann and a sonata by Pierre Prowo formerly attributed to Telemann. Moderately accomplished playing failed to disguise the fact that the rhythmically four-square and often somewhat inexpressive performances rarely caught fire.

© Jean-Michael Bale: Franziska Fleischanderl

There was nothing inexpressive about the penultimate visit to the charming simplicity of the little church of Connezac, once the chapel of the eponymous chateau. Within its intimate surroundings the Austrian dulcimer player Franziska Fleischanderl illustrated with captivating charm its capabilities both in her playing and introductions. Particularly interesting was the great difference in sonority dependent on whether the instrument is plucked or struck with hammers, while the range of subtly modulated sound that can be cajoled from it in the hands of an obvious expert was strongly projected.

© Jean-Michael Bale: Capella Trajectina

The final concert took place en plein air  alongside the walls of the largely 15th-century Chateau D’Aucors. Given by Dutch group Camerata Trajectina, it introduced a programme based around the 16th-century struggle of the Netherlands to free itself from Spanish domination. Much more interesting historically than musically – it included a number of what we would today term protest songs – it was entertainingly projected by the experienced Heike Meppelink (soprano) and Nico van der Meel (tenor).

An early flight the following morning determined that I missed the final concert, a typical Koopman mix of Bach Orchestral Suites and Brandenburgs. But once again Itinéraire Baroque, with its loyal and enthusiastic audience playing a full part, had proved a captivating experience that can be enthusiastically recommended to anyone seeking an unusual musical holiday in one of the most beguiling parts of the Dordogne. https://www.itinerairebaroque.com/

Brian Robins

Categories
Recording

One Byrde in Hande

Richard Egarr harpsichord
62:59
Linn Records CKD518

[dropcap]T[dropcap]he versatile musician Richard Egarr contributes to what is something of a succession of distinguished recordings devoted to keyboard music by Byrd. Only Pavana Lachrymae  and the Praeludium and Fancie  overlap with the selection on Colin Tilney’s choice of Byrd which I reviewed only recently for EMR. The disc under review here is another well-chosen anthology, wandering slightly further off piste than Tilney in including the exquisite pavan and galliard pair in A minor, BK 16. Here, the good news is that, notwithstanding Egarr’s assertion in his booklet notes that the attribution is insecure, on the contrary the attribution is as safe as it can be for a piece from this period that does not survive in a source directly connected to the composer: both independent sources give Byrd as the composer, and Egarr seems simply to have misinterpreted a passage in an article by David Schulenberg (“The keyboard works of William Byrd, Musica disciplina  47 (1993): 99-121, esp. p. 103); or, he has relied upon the first edition of Alan Brown’s William Byrd: keyboard music  (1969) which was published before Robert Pacey’s discovery of the second independent corroborative source (1985) duly noted by Brown in subsequent editions (1985 revised reprint of 2nd ed.; 3rd ed., 1999). That said, Egarr delivers a fine rendition of this exquisite piece, highlighting the poignant opening strain of the pavan and the songlike opening strain of the galliard, epitomizing his performances of most of the rest of the contents of this disc.

Indeed, it is clear from reading his notes that this recording is a labour of love for Richard Egarr. He has already recorded the complete works for harpsichord by Louis Couperin, the French composer most worthy of being named in the same sentence as Byrd. On this occasion he has not sought to emulate Davitt Moroney again, but has focused on a dozen or so works by Byrd that seem to have particular resonances for him.

That said, it is perhaps just as well that he has limited himself to the one disc. Throughout the seven discs of Moroney’s boxed set, there are no quirky interpretations, besides an occasional flourish and the error of judgment over the choice of organ for most of the third disc; even here his interpretations manage usually to transcend the acoustic and other obstacles. Egarr’s disc is one of the best of its type, and comfortably takes its place among the stream of such recent distinguished recordings mentioned at the beginning of this review, but it is bookended by two distinctly quirky interpretations, a quirkiness which, if reproduced proportionally over the course of a boxed set containing over a hundred pieces, might well become irksome.

The first pair of pieces is the Prelude and Fantasia in a, BK 12-13. I would put the Fantasia forward as the first indisputable masterpiece of European keyboard music. Byrd’s control over his almost riotous creativity is remarkable, with a succession of polyphony, homophony, varied tempi, sometimes almost anarchic rhythm, memorable melody and striking harmony are all rolled into a work that can be melancholy and buoyant with everything in between. How to approach such a work? Some performers rely simply on the note values and time signatures; others roll with them and respond in ways that are at best subtle but that can seem exaggerated. At first I felt that Egarr had overdone his response and entered the realm of exaggeration. Listening again after having heard the rest of the disc, I felt that it is perhaps more an expression of sheer enthusiasm, responding to Byrd’s own creativity; if after the first hearing I felt something like exhaustion, after the second I felt something more like stimulation. Egarr certainly sets out his stall here. On a less subjective note, he observes the repeat at bars 58-61 from the presumably authoritative source copied by Byrd’s pupil Tomkins; this is not given by Francis Tregian in the Fitzwilliam Virginal Book.

Thereafter matters become more grounded. This is an appalling pun as, after another Prelude, BK 1, Egarr plays two of Byrd’s “short” Grounds, BK 9 and 43. These are given performances whose lyricism belies the stark titles. It would be interesting to ponder the point in discographical history at which interpretations of this sort of work ceased suggesting that you might not like this sort of work but it is good for you, and started to proclaim the wonders of works which might have dull titles but were conversely beautiful. The conclusion of BK 9 is quite exquisite in Egarr’s hands.

And, speaking of dull titles, they do not come more dull than Ut re mi fa sol la  and Ut mi re. Yet the former is one of Byrd’s most radiant pieces, with the latter tagging along not far behind. Original sources make it clear that the second piece should be played immediately after the first, making for a substantial musical edifice. Although Moroney’s performance of Ut re mi fa sol la  on the organ is one of the triumphs of his boxed set – and indeed of the entire Byrd discography, notwithstanding the unwise choice of instrument and acoustic – Egarr coaxes his harpsichord to come as close as the instrument can to emulating what can be achieved on the organ by a gifted player. Undeterred by the constraints of his cantus firmus, Byrd produces a work as full of vitality as the Fantasia BK 13, and Egarr maintains an irresistible momentum through Byrd’s rhythmic and metrical adventures, revealing with clarity his counterpoint even in passages low in the registers such as at bars 48-49 while giving due dramatic emphasis to the sudden change from major to minor at bar 75. Egarr also gives the lie to Oliver Neighbour’s dismissal of Ut mi re  which is admittedly not as fine a piece as its partner, but nonetheless has much to offer.

It is also a pleasure to welcome the Fantasia BK 62, Byrd’s longest essay in the genre, which seemingly made some impact in its day as both Peter Philips and Pierre Cornet subsequently used the same initial theme for their own fantasias. Egarr’s sympathetic but not indulgent treatment of the Pavana Lachrymae reflects Byrd’s own evident admiration for Dowland’s piece – one has only to listen to the passionate scalar passages in the final strain – and after another Prelude, BK 24, Egarr leads us through the sunny Fancie: for my ladye nevell  treating the normally triumphal concluding phrase with something like poignancy or nostalgia. Perhaps the rising scale with which the fantasia begins was taken by Byrd from similar passages in his motet Descendit de coelis  (second book of Cantiones sacrae  1591, the year copying of My Ladye Nevells Booke  was completed) at the word “lux” in bars 66-73.

And so to the final item, The Bells, Byrd’s incredible edifice built upon a ground of two notes. This is a very personal reading by Egarr – he says in the booklet that it is the piece that turned him on to Byrd – yet ironically it is the one where he veers most away from what Byrd has written. Perhaps Egarr is emulating the sound of some actual modern bellringers whom he has heard, imitating their technique by adding extra notes to Byrd’s surviving texts, and not always doing so flatteringly, as in one passage where the parts seem – deliberately, one assumes – to get out of time with one another. It is a passionate and committed performance, one where the performer deserves to be indulged.

Richard Turbet

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&marketplace=amazon&region=GB&placement=B07BQP1G8L&asins=B07BQP1G8L&linkId=ab79df5c2697968145503f0c8bf81c5d&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-21&marketplace=amazon&region=DE&placement=B07BQP1G8L&asins=B07BQP1G8L&linkId=56b7e2c18f9e705dbf5acac2ddbf5a90&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=US&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-20&marketplace=amazon&region=US&placement=B07BQP1G8L&asins=B07BQP1G8L&linkId=20d132e0f744608d58f08421bd55f110&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Recording

Æternum

Music of the Elizabethan Avant Garde from Add. MS 31390
LeStrange Viols
66:22
Olde Focus FCR912

[dropcap]I[/dropcap]n 2015 the excellent LeStrange Viols, from New York, placed us all in their debt with a fine debut disc of rewarding music composed by the neglected but estimable William Cranford (FCR905). Now they compound our debt by offering this selection from a manuscript in the British Library which is one of the most important of Elizabethan musical sources.

Why open the disc with the premiere on disc of In aeternum? It is a neglected work by the similarly neglected William Mundy, which survives only in this source, one of several with a Latin title but no text (like his O mater mundi  recorded by Hesperion XX) so it could be an instrumental fantasia or a choral motet. So why the sudden prominence? Probably because LeStrange Viols want listeners to discover that this is a work of surpassing beauty, and they play it accordingly. This is followed by the famous, or perhaps infamous, In nomine by the otherwise unknown Picforth. It is his only known work, but even his Christian name has not survived. Each of the five parts plays a single unchanging rhythmic value different from all other parts, yet this literally timeless work hangs together convincingly and mesmerizingly, sounding in many places like a cross between the famous Lento  of Howard Skempton and the studies for player piano by Conlon Nancarrow. In other recordings the “alto” part, which is in triple time and gives rise to more syncopations that the rest, is not always audible under the more active “treble”, but here the LeStranges play every part except the cantus firmus itself pizzicato. This could emerge as a mere gimmick, but it successfully points up what Picforth is up to here, and although it sacrifices some of the sonorousness of his part- writing, it achieves a scintillating clarity. Other interpretations are available.

Altogether there are 26 pieces on this recording, but before moving on to summarize the rest of the contents, I will mention the third work, partly to emphasize that the disc gets off to such a stunning start. This is John Taverner’s Quemadmodum, another work with a Latin title but for which no text survives in any source. Like Mundy’s In aeternum  it has been editorially fitted out in more than one edition with a convincing Latin text for vocal performance. If it is indeed by Taverner, it must be a late work judging by its stylistic debt to the Franco-Flemish school, and whether instrumental or vocal, it is one of the composer’s finest, and one of the best works of the Tudor period. Previous recordings by viols have all failed to do justice to Taverner’s wonderfully expressive part-writing in relation to the sonorities that he creates, but LeStrange’s interpretation is on a level with the best of those choral versions recorded by Contrapunctus, Magnificat and the Taverner Choir. The descending phrase that begins its second part “Sitivit anima mea” seems to have been borrowed by Byrd to begin the second part “Eheu mihi” of his eight-part psalm setting Ad Dominum cum tribularer.

I want to digress here briefly to discuss the attribution of Quemadmodum to Taverner, in the light of the work’s proximity on this disc to Mundy’s In aeternum  and their being in the same manuscript. There are many similarities between the two pieces, the most striking being the recurrence in both pieces, especially in In aeternum, of the short phrase a b c a (at whichever pitch, the second note sometimes flattened, the third sometimes sharp, though obviously not in the same phrase) which often proceeds again to b, hence a b c a b. Doubts have been expressed over the attribution of Quemadmodum  to Taverner, not least by Hugh Benham in his book about the composer (Aldershot: Ashgate, 2003, p. 249) who notes that one source (WB MCG) attributes it to Tye. It is in fact anonymous in 31390 itself. This leaves two other sources, in both of which it is attributed to Taverner (Benham, p. 57). Mundy’s In aeternum  survives only in 31390. Other pieces by Mundy and works by Tye also appear in 31390, as well as the original In nomine, here correctly attributed to Taverner and with a fifth part added. Quemadmodum  which as we have seen is anonymous in 31390, is Taverner’s most uncharacteristic work, if it is indeed by him. Tye is an even less likely composer, and nobody yet has proposed Mundy, but Quemadmodum  seems a little too old-fashioned to be by the same composer as In aeternum. Perhaps Mundy, younger by three decades, was impressed by Quemadmodum  – a cutting edge composition by English standards if by Taverner – and was inspired to incorporate some of its features, particularly melodies and sonorities, into his own work, while still imposing his own more modern stamp upon the latter.

The rest of the disc consists of either mainstream consort works, such as In nomines (highlights are the two pieces in seven parts by Parsons, the first of which has an alternative but discredited attribution to Byrd), and textless pieces that are known, or presumed, to have been composed for voices. One of the many charms of this disc is that several of the composers, like Picforth, are quite obscure, yet their music is most enjoyable. Edward Blankes, Clement Woodcock, Nicholas Strogers, Osbert Parsley, Mallorie and Brewster all receive their well-deserved day in the sun with some delightful consort music, and there are also appearances by prominent European composers such as Clemens, Croce, Wilder (albeit he was based in England) and Janequin, besides the less familiar Flemish composer Jacquet de Berchem – not to be confused with the now better-known older French contemporary Jacquet of Mantua. The majority of the Europeans’ works represented here are instrumental versions of songs.

It remains to mention three motets by major English composers which survive with their Latin texts but which appear in 31390 in an ostensibly instrumental garb. Sheppard’s Dum transisset  a6 is a Respond of surpassing beauty. The repeats are not included, neither is the intervening plainsong, but this still makes for a satisfying musical entity. Byrd is represented by two pieces. His first In nomine in five parts (an attribution to Mundy in one source is scored out) might originally have been composed for only four, with a fifth added possibly by the composer himself. The performance here is strikingly rustic compared with the urbanity of Fretwork’s version on their complete recording of Byrd’s consort music; interestingly Phantasm eschew the work altogether both on their own complete recording, and on their earlier disc which Byrd shares with Richard Mico, perhaps favouring the deleted attribution to Mundy. O salutaris hostia  is by a country mile Byrd’s – and indeed most other Tudor composers’ – most discordant piece, as the young musician – perhaps playfully, perhaps satirically, certainly determinedly – bulldozes a three-part canon through the work. More peacefully, Tallis’s O sacrum convivium is the most familiar of such pieces on the recording, but still disconcerting in this version not just for the ironed-out word-setting, but for some strikingly different accidentals, both present and absent in 31390, compared with the more familiar vocal version from his Cantiones sacrae  published jointly with Byrd in 1575.

LeStrange Viols’ performances are all that one could desire. This really is a delightful disc from beginning to end – the exuberant Me li Bavari  by Croce. Tempi are judicious, and balance such that all the parts can be heard clearly in both the prevailing polyphony and in the more occasional homophony. Nearly all the viols played are from the Caldwell Collection of Viols (in Oberlin, OH), instruments of the 16-18th centuries from England, Germany, France and Brabant. This recording is easy to obtain on the internet, and well worth purchasing.

Richard Turbet

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&marketplace=amazon&region=GB&placement=B07BF5THFP&asins=B07BF5THFP&linkId=75cef4392880b9676e424218be876b14&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-21&marketplace=amazon&region=DE&placement=B07BF5THFP&asins=B07BF5THFP&linkId=11dfec07544fe7c2431d83f5cdd88efe&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=US&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=earlymusicrev-20&marketplace=amazon&region=US&placement=B07BF5THFP&asins=B07BF5THFP&linkId=c7bc2d431624e034d1b6c67fe16e3c47&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Festival-conference

The Pride of Lammermuir

D James Ross at a flourishing 2017 Lammermuir Festival

The Orlando Consort on Pilgrimage
My first concert at the Lammermuir Festival, in lovely East Lothian east of Edinburgh, was the first of two concerts on the theme of the Pilgrim’s Way, a performance by the Orlando Consort of music by Dufay and his contemporaries. The main work featured was appropriately Dufay’s setting of the Ordinary and part of the Propers for the Mass for St James. St James the Greater, the son of Zebedee, was buried in Compostela, and his cathedral there became an important focus for pilgrimage.

Looking back over the whole concert with its motets and chansons by Dufay and songs by Binchois (his close friend and colleague), Ockeghem, Compère and Jean Tapissier it was clear that the Mass was not part of the group’s standard repertoire, and there was unfortunately some distinctly dodgy intonation and a general lack of focus. This was a great pity as the Mass was probably the finest music in the programme – fortunately things settled down a lot in the second half. Particularly impressive were the virtuosic exchanges between alto Matthew Venner and tenor Mark Dobell. As many of the audience remarked, there was something intensely moving about the synchronicity of music and venue – the magnificent Parish Church of St Mary in Whitekirk in which we heard it dates from the same early decades of the 15th century. This beautiful building has an ideal acoustic for this music, and was packed for the occasion. Warm and protracted applause elicited an encore from a slightly later era, Antoine Brumel’s beautiful setting of Sicut lilium inter spinas. Tenor Angus Smith managed the most elegant segue into CD sales I have ever heard by pointing out that Medieval pilgrims liked to go home from pilgrimage with souvenirs, and that we could do the same! Neat.

A Flavour of Vienna with the Quatuor Mosaïques
A real feather in the cap for the Lammermuir Festival is a residency by one of the finest period ensembles in the world, the Quatuor Mosaïques, and their inaugural concert in the lovely neo-Romanesque St Baldred’s Church, North Berwick saw them presenting their core repertoire, quartets by Haydn and Mozart. Opening with the second of Haydn’s opus 20 quartets, they showed the master of the genre already confidently deploying the four instruments with flair and confidence, deftly ending his piece with an unexpected and impressive fugue. Sitting right in front of the performers, I felt involved in the group’s unique chemistry, and was very aware of the purity and immediacy of the vibrato-free timbre of their gut strings and period bowing – violinists Erich Höbarth and Andrea Bischof’s long sustained high notes seemed simply to hang inert in the air before re-engaging with the texture.

Haydn’s sixth opus 33 Quartet finds the composer already firmly established as the master of the genre, expressing himself characteristically and yet definitively through this new medium. The Quatuor demonstrated the supreme coordination and technical assurance that they have developed in thirty years of playing together, while their authentic set-up seemed to give us a direct line to eighteenth-century Vienna.

Listening to Mozart’s Dissonance Quartet K465 with which the Quatuor Mosaïques concluded this revelatory concert, it is hard to imagine the great difficulty the composer professed to have with the genre. The writing is so assured, the harmonies so daring, the textures so innovative that it seems to the innocent listener that Mozart must have enjoyed the same facility as he did in the other musical forms he attempted. The key to this enigma lies perhaps in the group’s encore, given in response to rapturous applause, which was an exquisite little Adagio rejected by Mozart from one of his early quartets – even the contents of the hyper-critical Mozart’s wastepaper basket are worthy of attention. At any rate the beguiling transparency of the Quatuor’s interpretation of the ‘Dissonance’ Quartet, and the unadorned almost raw immediacy of their sound brought us afresh to this wonderfully inventive music. Watching the group play live, one is made very aware of the emotional narrative in which they are all completely invested, one moment bubbling with hilarity, the next wrought with threat or even tragedy. A lifetime playing this music on the instruments of the time has given them an unparalleled perspective on this repertoire, which is why I have entrusted them with the job of being my guide through the Beethoven ‘Late’ Quartets – a body of six ‘problem’ works which I have never got the measure of. Excitingly, the group have just committed them all to disc over the last two years and they were available ‘pre-release’ at the concert. Naturally I invested, in anticipation of more revelations.

The venue for the Quatuor Mosaïques’ second concert was the remarkable arts and crafts style Chalmers Memorial Church in Port Seaton, a maritime church in the style of Pugin with various sea creatures stencilled on every available surface. The Quatuor started where they left off last time in the history of the quartet, opening with the effusive first Quartet of Mozart’s set dedicated to Haydn. Again assurance and invention shine through from first to last, and the Viennese ensemble seemed to have a natural affinity with Mozart at his most imaginative and positive.

Next came a genuine novelty and a nod in the direction of ‘Lammermoor’ with Gaetano Donizetti’s 17th String Quartet – who knew that the operatic composer had composed any string quartets, let alone eighteen?! This is music from Donizetti’s youth, and it turned out to be tuneful if rather formulaic, with occasional prescient forays into a more convincing operatic world, and some genuinely original passages in the Larghetto. Sadly, appearing in such august company, the work came across as rather passé  for the 1820s, and even a little banal.

Back to the realm of genius, and the Fifth of Haydn’s opus 76 Quartets. These are works notable for their virtuosic and occasionally vertiginous first violin line, but this held few terrors for Erich Höbarth, whose deft bowing made literally light work of the challenges. This Fifth Quartet is the one whose Largo so captured the imagination of audiences that for a while it was known as the ‘Largo Quartet’, and it is easy to see why this lyrical movement, played with enormous intensity by the ensemble, appealed to such an extent. More so than hearing the group’s recording of the piece, I was made aware of some very odd almost haunting passages, such as the trio of the Minuetto. It would be a real mistake to regard Haydn as in any sense conventional, and the familiarity of the Quatuor Mosaïques with his music allows them to explore every unsuspected nuance. This was another stunning and revelatory master-class in quartet playing, rounded off, after tumultuous applause from another capacity audience, by a soothing Haydn encore. It was salutary to see that even these gods of the string quartet world are human, as they initially started out on two different encores simultaneously – I hope that this rare moment of discord can be edited out before the concert is broadcast on Radio 3 towards the end of November!

The Quatuor Mosaïques visited the charming Aberlady Parish church for their third and final concert for the Lammermuir Festival, ending as they began with Mozart and Haydn. They opened with the delightfully fresh opus 156 by the 16-year-old Mozart – in fact he had first tried his hand at quartet writing two years earlier at the age of fourteen! The set of six quartets written in 1772 and 1773, were composed in blithe innocence of the work of Haydn, and exude an uninhibited youthful confidence. Not without sophistication, they are nevertheless a long way from the later masterpieces, achieved according to their composer through much travail. The Quatuor and the audience delighted in the lightness of touch and effortless whimsy of the three-movement K156.

When the ensemble segued into Haydn’s opus 20 no 5 Quartet, we instantly felt the hand of experience. Written in the same year as the Mozart, the opus 20 Quartets were the product of a forty-year-old mind, and ‘Papa Haydn’, barely into middle age, was still subject to Sturm und Drang  and youthful inventiveness, while the fugal tour de force  finale of the Fifth Quartet seems brilliantly to be knitting the Baroque and Classical eras together. The Quatuor’s interpretation of this work was intensely powerful, bringing out its remarkable structural devices as well as its sheer élan.

The group concluded their residency by welcoming violist Alfonso Leal del Ojo on board for a performance of Mozart’s K515 String Quintet, which proved to be the highlight of the whole series. Dating from Mozart’s last years, the quintets are a vehicle for the composer’s most profound ideas, and most striking for me was the highly inventive way he used the additional instrument, permitting double imitation between the two violins and the two violas, also creating a faux mirror image of this between the two violas and the second viola and cello. Sometimes it was only the evidence of the eyes that confirmed that there were ‘only’ five instruments playing! It is no mean feat to slot into a quartet already playing at the top of their game, but Mr del Ojo was instantly part of the Mosaïques’ distinctive sound and dynamic. The thunderous applause which greeted this musical and performance tour de force  reflected appreciation for the whole remarkable series of concerts. Bravi!

My appetite for the final Quatuor Mosaiques’ performance had been whetted by a memorable recital earlier in the day by cellist Alban Gerhardt in the most exquisite venue so far, the 14th-century Great Hall of Lennoxlove Castle. Against the backdrop of the spectacularly barrel-vaulted and acoustically stunning space, Gerhardt performed the first and last of Bach’s Cello Suites, overcoming finger cramps to deliver magisterial accounts on his full-voiced modern set-up cello. The most spectacular part of the recital for me, and I suspect for the rest of the audience, was his account of the Kodaly Sonata. In this wild music, snatched raw from the Hungarian Puszta and sounding untamed and belligerent, Gerhardt’s cello roared, danced, whispered and rhapsodised by turns. Intensified by the medieval stonework, the sound was magnificent and almost overwhelming. Being able to wander round iconic paintings of Mary, Queen of Scots, James VI, George Buchanan and other luminaries of Scottish history was just a special bonus.

Youth to the fore in minimal Mozart and contemporary polyphony
Although Mozart was only 18 when he composed his opera buffa La finta Giardiniera  he was already an experienced operatic composer, and in the Lammermuir Festival performance at Brunton Venue 2 by Ryedale Festival Opera and the Orchestra of the Age of Enlightenment Experience Ensemble there was a similar synthesis of youth and expertise. The youth of the singers brought an authenticity to the fraught web of relationships in the plot, while their young voices along with the period instruments of the Ensemble lent the project the ultimate seal of authenticity. If inexperience led one or two of the singers occasionally to fight the rather dead acoustic, on the whole the voices were very pleasing both in solo, duet and ensemble contexts. It was in these latter sections, involving occasionally all seven voices in animated exchanges, that we could hear the seeds of the great operatic ensemble writing to come.

The performers had chosen to sing in English, using a new translation by John Warrack, which ranged between deft and funny modern-speak to frankly grammatically more clunking moments, which due to the libretto’s repetition kept coming back to haunt us. Notwithstanding the added accessibility, I think there is an undeniable case for leaving lighter works such as this robed in the beauty and dignified obscurity of Italian! It would be invidious to single out individual singers for praise, as the young cast demonstrated a consistently high level of vocal accomplishment and dramatic skills, genuinely involving the audience in what is a pretty preposterous story. Very simple staging, acted out in front of the minimal orchestral forces, added to the sense of spontaneity and made for a most enjoyable evening.

Youth was also very much to the fore as I resumed pilgrimage with a concert by Tenebrae in the magnificent ‘Lamp of Lothian’, the 14th-century Collegiate Church of St Mary’s in Haddington. The average age of the performers, already strikingly low, was further reduced by the participation of the National Youth Choir of Scotland Chamber Choir in a work specially commissioned this year by Tenebrae from Owain Park specifically to involve a variety of young vocal ensembles. Melded from a host of related texts and drawing on a wide range of musical styles, Park’s Footsteps  had passages of luminous beauty, which stuck in the mind. Both vocal groups blended beautifully, a remarkable testimony to the Scottish choir’s founder and guru, Christopher Bell, who rightfully took his share of the applause.

The second part of the concert consisted of the virtuosic vocal masterpiece Path of Miracles  by Joby Talbot celebrating the pilgrimage to Santiago in texts from the Mediaeval “Codex Calixtus” and the Latin liturgy as well as text by the librettist Robert Dickson. Tenebrae under their director Nigel Short have quite simply set new standards for the performance of unaccompanied choral polyphony, and their exquisitely precise and clear sound, maintained flawlessly for an hour, was instrumental in its accuracy and reliability and laser-like in its intensity. Talbot’s piece, bewilderingly eclectic in its musical influences, places huge demands on singers, each of whom is a soloist but also part of a larger blended whole, and this remarkable virtuoso ensemble rose magnificently to the challenge. Unfortunately, in the final sections of the work a whistling hearing aid in the audience clearly disturbed the singers and one or two of the audience, including me. As audiences age, this is a growing problem, and a very thorny one to address – naturally hearing aid users have the right fully to hear the music, but equally so do performers and other audience members.

As the singers moved portentously round the building, as if enacting some profound liturgical drama, it struck me that pieces like this, interweaving ancient liturgies, pilgrims’ song and world music, are creating new pseudo liturgies for our post-religious times – spiritual experiences facilitated without the inconvenience of faith or even belief. It is ironic that as church attendance and religious faith generally have declined, the public appetite for abstract spiritual experiences has rocketed, a fact underlined by the thunderous response to Tenebrae’s masterly performance.

Dunedin Consort provides a grand finale
The finale to the 2017 Lammermuir Festival was grand in every sense, being an impressive performance of Handel’s youthful oratorio Il trionfo del Tempo e del Disinganno, composed in 1707 during the 21-year-old’s Italian visit. Notwithstanding the rather conservative text in which stylised characters vie with one another, this early oratorio is not all it seems. In fact, the young Handel is warming up for his stellar career as an operatic composer, while the seemingly emblematic figures in fact interact like operatic characters. Already a gifted and experienced composer, Handel audibly delights in the forces at his disposal and is never musically more creative and imaginative than he is here. The sheer confidence of some of the musical ideas is stunning, while from the arch-recycler we also hear the roots of much later repertoire, including an almost perfectly formed prototype of the iconic ‘Lascia ch’io pianga’, given a ravishing performance by Emile Renard as Piacere, originally a role for male soprano. Renard also stunned us all with her virtuosic aria ‘Come nembo’, while fellow soprano, the crystal-toned Joanne Lunn, gave an exquisite account of the part of Bellezza. Nicholas Mulroy and Hilary Summers seemed perhaps less ideally vocally cast as Tempo  and Disinganno, but gave heartfelt accounts of their generally darker music.

Equally impressive was the playing of the Dunedin Consort’s Baroque orchestra, from which emerged superb solo contributions by principal oboist Alexandra Bellamy, leader Cecilia Bernardini, organist Stephen Farr and principal cellist Alison McGillivray. Under the direction of John Butt, both the vocal and instrumental forces exuded Baroque expression, while wonderfully authentic and thrilling ornamentation provided the icing on the cake. This gala evening playing to a packed St Mary’s Collegiate Church Haddington picked up on several of the themes of this year’s Lammermuir Festival, not least the theme of youth which had run like a thread through the programme. Although it is so much more than this, the Lammermuir Festival has become one of the most important platforms for early music in Scotland or for that matter the UK. After a week of superlative international performances in lovely and atmospheric settings I can see why it has attracted such accolades and continues to enjoy such success. And perhaps the ultimate accolade – at the first concert I attended, the Orlando Consort’s Pilgrim’s Way, I spoke to a member of the audience about why she had come. She knew nothing of 15th-century polyphony, but said she ‘trusted the Festival’ and had been utterly beguiled by the synergy of music and venue. Surely this is what festivals should ultimately be all about!

Sincere and profound apologies to James, the festival and the artists for the long overdue uploading of this review; somehow it was filed and forgotten about.

Categories
Sheet music

Daniele Torelli and Giulia Gabrielli: Madrigali in Seminario

Musiche vocali profane da una miscellanea storica a Bressanone
Series “Biblioteca Musicale” no. 28
pp. xlviii+141 (LIM, 2017)
ISBN 9788870968156 €30

[dropcap]T[/dropcap]his is a selection from five Venetian prints of mid-16th century madrigals (from 1550 to 1572, and for two to five voices) that are bound together with a greater number of miscellaneous part-books of sacred music of the same period, forming a two-volume collection found in the library of the “Seminary” (short for the Studio Teologico Accademico di Bressanone). The compilation probably dates from the end of the 17th century or later, and their shelf marks are: I-BREs, XXI.L.10  and I-BREs, XXI.L.11.

This is the first volume of a project begun in 2008 at the University of Bolzano which aims to publish music from the archives of various churches of Bressanone, which is in the German-speaking province of Bolzano. The project includes polyphonic music, among which this surprising number of secular works has turned up. They were originally donated to the library by bishops and priests, and constitute a very small part of the library’s holdings of 11th- to 20th- century manuscripts and prints. That said, this selection of 41 pieces, published in score here, and chosen according to various criteria (e.g. variety, quality, rarity, vocal ranges, versions of the literary material), represents a small part of the secular music found in the two compilations, themselves mainly containing sacred polyphony.

Giulia Gabrielli supplies this background, comparing the Seminary’s library with all the other archives in the province. Only hypotheses can be made to explain why wealthy clerics donated so much secular polyphony in the 16th century, when printed, or in the following century.

The books found in the two compilations (and the number of pieces chosen from each) are: Il Capriccio con la Musica sopra le Stanze del Furioso, 1561 by Jachet de Berchem (8); Il Primo Libro de Madrigali a due voci, dove si contengono le Vergine  [Petrarch], 1572 by Giovanni Paien (10); Le Napollitane, et alcuni Madrigali a quatro voci  [sic], 1550 by Baldassarre Donato (7); Opera Nona di Musica Intitolata Armonia Celeste, libro quarto a cinque voci, 1558 by Vincenzo Ruffo (10); and Il Primo Libro de’ Madrigali a tre voci, by Costanzo Festa (4) and Giacomo Fogliano (2), from the later, corrected, invaluable edition printed by Claudio Merulo in 1568. [N.B. the Opera Omnia  of Festa, in Corpus mensurabilis musicae, 25/7, only presents the 1564 and 1566 prints.]

The selection and editing make a very good impression, so after profiting from this new volume from the LIM singers may soon be going to Bressanone to see these prints, or other copies conserved elsewhere. Daniele Torelli’s footnotes also say which of these 16th-century prints are already digitized, and where to find them. The transcription from part-books in unbarred mensural notation to score must have been an immense job, necessary to enable Torelli to assess the works and plan a balanced selection. His critical edition of the music and underlay was perhaps less problematic, judging from the modest number of corrections. He gives short biographies of the composers, histories of the prints, and compares the literary texts found here to other versions.

The LIM has printed the music very well: there are plenty of notes per line, which allows performers to see the counterpoint, the contrasts, and whole lines at once. The underlay fits without being too small to read. It is a little hard to keep a book of 189 large pages open on a music stand, and I see why a translation of the introductory material and texts was not included, as it would have added another 40 pages.

It may still surprise English musicologists (it should not) that Italian scholars present poetic texts in normalized spelling. This does not obscure at all the archaic derivation of the words, and is absolutely required since Italian is pronounced phonetically. To do otherwise would alter the pronunciation and make some words incomprehensible. Most corrections are made, in fact, silently (e.g. where -ti- is pronounced -zi-, or -lg- must be rewritten as -gl- ). Others, if significant, are footnoted; and where Venetian spelling and pronunciation omits the doubling of consonants, it is supplied in brackets only in the critical presentation of the poetic texts, not in the music itself.

Given the uniqueness of the source, it will be hard for non-Italian readers to grasp exactly what this “collection” is. This brief summary cannot do justice to the 48-page introduction, but I hope it may explain the rather complicated, allusive and surprising title of the volume. At www.lim.it/it/edizioni-musicali/5213-madrigali-in-seminario one can see the detailed table of contents, with composers, first lines and poets, if known. They are by Ariosto, Petrarch, Bembo, Sannazaro, Parabosco, Corfino, Poliziano, and Cassola; six of the Donato texts and two of the Festa madrigals are anonymous. Perhaps the last of the short homophonic Donato Napollitane  [villanelle] is anonymous because the ‘poet’ didn’t want to divulge his name? A rough translation of No pulice n’è ’ntrato intro l’orecchia  would be:

‘A flea has gone into my ear,
which drives me mad night and day.
I know not what to do.
Run here, run there; grab this, grab that;
come to my aid! be my beauty!’

The vocal ranges of all the parts of these madrigals are quite narrow, so many soprano or canto parts could be sung by contraltos, the latter doing some tenor parts, and tenors doing some baritone parts. The basses are indeed basses, but often only because of a couple low notes at cadences that could be taken an octave higher. Thus all the music in this selection could be performed by various interchangeable voices and without transposition. There is a lot to choose from.

Barbara Sachs

Categories
Recording

A Decoration of Silence

The lute music of il Divino Francesco Canova da Milano (1497-1543), Vol. 2
72:02
BGS128 (7 60537 09045 4)

[dropcap]F[/dropcap]rancesco Canova da Milano’s ricercars and fantasias are freely composed polyphonic pieces, and consist largely of short sequences of musical ideas, each developed and explored. The present CD comprises 29 of them, which Nigel North arranges into sets according to key. The first set (Ness 6, 61, 67 65, 23) are all in F major. A distinctive feature of Francesco’s style is his constantly shifting harmonic vocabulary, heard to good effect in Ricercar 6. B naturals replace B flats to take us sharp side of the spectrum, and E flats replace E naturals to take us flat side. However, these shifts are too temporary to count as modulation to a different key, but rather they are chromatic touches to an enriched palette of chords in F major. An interesting example is Fantasia 61, which effectively ends with a perfect cadence (C – F) in bar 34, rounded off with a plagal cadence (B flat – F) in bar 36. However, to reach the B flat chord Francesco inserts a quick chord of E flat – a secondary subdominant – which exaggerates the move flat side for the plagal cadence. Many of Francesco’s pieces are similar in character, indeed some passages occur in more than one piece: the passage in bars 22-4 of Fantasia 61 is the same as bars 52-4 of Fantasia 67. For variety North adopts different speeds: Ricercar 6 is slow and rhapsodic. His rhythmic freedom is effective in clarifying phrasing and drawing attention to special chords, although sometimes it creates an unsettling jerkiness especially in descending scalic passages. Excitement is lost in bar 25, where four quavers are slowed down almost to the speed of crotchets elsewhere in the piece. In contrast, Fantasia 61 has no quavers, and North takes it at a fast and sprightly tempo. He corrects a dittographical error in Fantasia 65 by omitting bars 110-2: Arthur Ness in his collected Milano edition and Martin Shepherd in the Lute Society Milano series, both reproduce these bars, which I accept were wrongly duplicated in the original.

The G minor set (Ness 70, 71, 88, 55) begins with two beautiful miniature ricercars (70, 71) taken from Vincenzo Galilei’s Intavolatura de Lauto (Rome, 1563), published 20 years after Francesco’s death. Ricercar 70 begins with five rolled chords, and grows into imitative polyphony, with the theme heard at three different octaves. North strings his lute as Francesco did, that is with the 4th, 5th and 6th courses strung in octaves. When one of these courses is plucked, both notes will normally be heard, but it is possible to emphasise the lower octave by plucking with one’s right-hand thumb, or the upper octave by plucking with one’s index finger. In bar 31 of Ricercar 71, a low f# on the 4th course is marked with a dot for the note to be played with the index finger, but North appears to use his thumb, bringing out the lower octave instead. Fortunately this tiny detail does not detract from North’s thoughtful and expressive performance. In Ricercar 88 he changes c6 to a5, I think correctly, which coincidentally matches a similar passage in bars 55-7 of Ricercar 6; there are some beautifully placed chords in bar 27, but his rallentando at bar 51 loses the excitement of four fast cadential quavers.

The third set (Ness 78, 29, 91, 5) is in F major, and is played on a viola da mano tuned a tone higher than the lute. Both instruments were built by Malcolm Prior, and have a bright, clear tone, ideal for this repertoire. The earliest printed source of Francesco’s music is Intavolatura de Viola o vero Lauto  (1536), which mentions both instruments; it is likely that the music in Italian lute tablature was intended for the lute, and that the music in Neapolitan tablature was intended for the viola da mano, but both instruments have the same tuning, and they could be used interchangeably for any of Francesco’s music. North also uses the viola da mano for the last two sets (Ness 52, 21, 63, 20, 18, 19).

Some of Francesco’s pieces are quite short, lasting one minute or less. Ricercar 91 has a mere 29 bars, but North spins it out to 1’36” by playing it through twice. For track 14 he plays Ricercar 14, runs straight into Ricercar 74, and then goes back for a repeat of Ricercar 14, the whole thing lasting just 2’16”. Fantasia 25, on the other hand, is an extended work, made up of many sections, each developing a particular musical idea; most surprising and effective are three semibreve chords at bars 111-3, which temporarily call a halt to the constant hustle and bustle of quavers and semiquavers scurrying across the fingerboard. Fantasia 83 appears twice in Cambridge University Library Dd.2.11: on folio 16r (used by Ness in his edition), and folio 18r (used by Shepherd for the Lute Society Milano series). North plays the version on 18r, but he does not include c4 in the first bar, a note which Shepherd reinstates for the sake of imitation of the opening theme. The CD ends with a long Fantasia from the Castelfranco MS, which does not have a Ness number, because it was discovered after Ness’s edition was published.
This is North’s second CD devoted to the music of Francesco. The first was Dolcissima et Amorosa  (BGS 122). I hope he will be tempted to produce a third.

Stewart McCoy

[iframe style=”width:120px;height:240px;” marginwidth=”0″ marginheight=”0″ scrolling=”no” frameborder=”0″ src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=GB&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=infocentral-21&marketplace=amazon&region=GB&placement=B07D9Y3FNR&asins=B07D9Y3FNR&linkId=581c95436e1fa9639f70c28b3b7f519c&show_border=true&link_opens_in_new_window=true”]

Banner, 234x60, ohne Claim, bestellen

This site can only survive if users click through the links and buy the products reviewed.
We receive no advertising income or any other sort of financial support.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Categories
Sheet music

Francesco Spinacino & Joan Ambrosio Dalza, Anthology from Ottaviano Petrucci’s Tablatures for Lute

ed. Paolo Cherici
44pp. €15.95
ISMN: 979-0-2153-2359-9
SDS 25 (Bologna: Ut Orpheus, 2017)

[dropcap]T[/dropcap]he first publisher and printer of music was Ottaviano Petrucci (1466-1539), and his first book, Harmonice Musices Odhecaton, appeared in 1501. Between 1507 and 1511 Petrucci printed six volumes of lute music with Italian lute tablature: two books by Francesco Spinacino (both 1507), a third by Giovan Maria Alemano (1508) which is now lost, a fourth by Joan Ambrosio Dalza, and two collections of lute songs by Franciscus Bossinensis (1509 and 1511). (The word “by” here does not necessarily mean composed by; it could also mean, collected, arranged, intabulated, or any combination of those.)

For the present anthology Paolo Cherici chooses a fair selection of pieces from Dalza’s collection: four calatas, two pavana-saltarello-piva suites (one alla venetiana, and the other alla ferrarese), all five tastar de corde, eight recercars, and four intabulations including two frottole by Bartolomeo Tromboncino. He could have included more calatas and more pavana-saltarello-piva suites, or even reproduced the whole of Dalza’s book, but instead he dips into Spinacino’s Libro Primo, and extracts just seven recercari. I don’t see the point, since it creates an imbalance between the two composers. I think it would have been better to save up Spinacino for a separate volume. Furthermore, to describe the edition as an Anthology from Ottaviano Petrucci’s Tablatures  is slightly misleading, since the editor includes none of the lute songs or the 46 ricercari from the two books of Bossinensis.

The format is similar to other books in the Paolo Cherici Collection. The tablature is clearly laid out on the page, with no page-turns, and there are 36 pages of music. Cherici maintains the original notation – Italian lute tablature. He provides an interesting Preface in Italian and translation into English, which gives information about Petrucci, together with what we know about the lives of Spinacino and Dalza. He compares and contrasts the contents of their books: Spinacino included intabulations of music by Franco-Flemish composers such as Josquin, Brumel, Ockeghem and Ghiselin, whereas Dalza concentrated on dance music, and music by Italian composers, notably Tromboncino. Some of Spinacino’s intabulations involved complex divisions, whereas Dalza kept the vocal original fairly intact, give or take leaving out one of the voices. It is an interesting comparison, but largely irrelevant if we have no intabulations by Spinacino in the edition. The English translation of the Preface would have benefitted from better proof reading: publicatiotts (publications), appare (appeared), and calledn (called). Strictly speaking the Salterello on page 12 should be spelt Saltarello. It is a pity Cherici does not reproduce Dalza’s introduction, which explains why there are special rhythm signs for the Saltarello and Piva (pp. 8-9), and Piva (p. 14).

As far as the editing of the music is concerned, Cherici shows where notes have been changed by putting them in square brackets. However, there is no critical commentary, so there is no way of knowing what those changes involve. The exception is a footnote for a note changed on page 7. I checked the first piece (which has no editorial square brackets) against the original and found the following alterations:

1) bar 40, 2nd note: 0 on 3 changed to 0 on 2;
2) bars 49, 50, 54, 82: right-hand fingering dots added to be consistent with similar passages;
3) bars 63, 79, 144: right-hand thumb and index dot swapped round;
4) bar 121, 3rd note: 0 on 3 changed to 0 on 4;
5) bar 127, 3rd note: 3 on 2 changed to 2 to 2;
6) bar 149, 2nd and 3rd notes: 3 on 2 changed to 3 on 3; 1 on 2 changed to 1 on 3.

The structure of this piece has puzzled me for many years, but for chord patterns to show some sort of consistency there appears to be a bar missing, perhaps because of haplology. My solution is to play bar 109 again between bars 110 and 111. Cherici reproduces the notes of the ending as they were in the original, with a pause sign over what in effect is the last chord, followed by five more notes; he does not include Dalza’s “Finis”. However, in spite of “Finis”, it is just possible that Dalza’s five extra notes were meant to lead back to the beginning as a Da Capo, in which case the last note (3 on 2) should be changed to 3 on 1 to match bar 2.

The Calata ala spagnola on page 6 of Cherici’s edition was included by Hans Judenkünig in Ain schone kunstliche vnderweisung  (1523), which helps throw light on editorial decisions:

7) bar 36, 3rd note: Cherici keeps Dalza’s 1 on 2 (e’ flat), but it is surrounded by 2 on 2 (e’ natural). There is a good case for changing it to 2 on 2, especially as that is what Judenkünig has done;
8) bar 71, 1st chord: Dalza and Judenkünig both have 0 on 5, which Cherici (rightly, I think) changes to 3 on 5, but where are the square brackets?
9) bar 84, 1st two events: Dalza and Judenkünig both have 3 on 6 followed by no bass note; Cherici changes this (unnecessarily, I think) to 3 on 5 and 2 on 5, but even though he puts these notes in square brackets, there is no way of telling what was in his source.

Despite my various cavils, this is a useful edition, and hopefully more lute music published by Petrucci will appear in future editions.

Stewart McCoy